今年的動漫節(ACGHK)邀請了很多新臉孔為大家演出,活動當天我們與其中一位歌手ー矢野杏奈(やのあんな)小姐進行了一次愉快的訪談。到底這位帶有原宿風格的美少女,是如何由模特兒走上歌手之路?而為何選擇Anisong 而非J-pop?讓我們重溫當天的對談內容,當然少不了矢野小姐的照片喔!
問:矢野小姐第一次作為歌手來港,請問以前有來過香港嗎?對於香港有什麼印象?
矢:沒有呢,這次是我首次來到香港。之前經常在Instagram見到香港人投稿的相片,感覺和日本真的完全不同,有很多高樓大廈又非常先進。自己很喜歡大都會,這次能來香港讓我非常雀躍,我以為香港的大家都是非常匆忙,但來到香港發現原來大家都是非常溫柔和熱情的人呢。
問:矢野小姐在香港有一定想吃的食物或是想去的地方嗎?
矢:飲茶(笑),這是一定要嘗試的。 昨天吃了廣東料理,其中有一道菜是乳豬,我第一次看到上菜時仍然有頭和尾,真是讓我非常驚訝。另外還有一些點心,真的非常好吃。然後還要去看「一百萬的夜景」!昨天在黃昏時看了一會,但因為天未黑,我希望有機會能在入夜全黑後再看一次。在酒店這邊會看到嗎?(當時在訪談用的海景套房)
(翻譯:會看到的,而且夜晚這裡會非常漂亮。)
矢:是不是在房間打開窗簾就可以看到?那邊的摩天輪是什麼設施?我想坐!
我們和翻譯:可以坐的但是超貴…是日本兩至三倍的價錢。
矢:阿!超貴的!
問:動漫節(ACGHK)是香港動漫界一大盛事,有很多喜歡日本文化的青少年會前來參加。請問矢野小姐想透過今次的演出向大家傳遞怎樣的信息呢?
矢:一直以來也有很多機會去海外地區舉行演唱會,累積了一點點經驗,其實自己一直也很想來香港。希望這次可以跟香港的觀眾打成一片,渡過一個開心又熱情的晚上。
問:可以分享一下開始歌手活動之後感到最開心的事嗎?
矢:包括香港,因為自己歌手這個身份能去到很多不同的國家,是最讓我感到開心的事情。
問:有其他想去的國家嗎?
矢:我還想再來香港!我的Instagram有很多香港人的Follower(跟隨者),最近我開始學中文,並且學習用中文發一些文章,希望可以藉此讓自己跟香港等地等的Fans有多一點聯繫。
問:接下來想是有關livetune+的問題。矢野小姐可以告訴我們與kzさん(ケーゼット)結成組合的契機嗎?
矢:好的!我的出道歌曲是由kzさん所寫的,是《ステラ女学院高等科C3部》的主題歌『Shape My Story』。之後kzさん覺得我的聲音很適合參與他手上一個名為「livetune adding系列」的企劃,所以就促成了我們的組合。
問:聽說矢野小姐自己也喜歡動畫,請問你喜歡怎樣的作品呢?對你來說它又是一個怎樣的存在呢?
矢:我有很多喜歡的作品, 包括《アイドルマスター(偶像大師)》和《ラブライブ!(Love Live!)》, 我也很喜歡《デジモン(數碼暴龍)》!還有《ゆるゆり(輕鬆百合)》。我的母親是在巴西出生長大,並不是在日本成長;和父親結婚後一來到日本就把我生下來了。母親是靠動畫來學習日文的,因為學懂了日文而遇上了我的父親。所以如果沒有動畫,我大概也不會來到這世上,對我來說動畫真是一個很重要的存在呢。
問:除了歌手活動之外,矢野小姐亦有進行模特兒的活動呢。在香港也有很多喜歡原宿fashion的女孩子,對於想變得更可愛的女孩子有什麼建議呢?
矢:最重要是要有自己的個性,不用害怕跟別人喜歡同一樣的事物。不論是動畫和Fashion或是其他,總之是自己喜歡就可以了。
香港動漫電玩節2017
HEARTBEAT動漫音樂祭
7月28日
演出歌手:矢野杏奈
Setlist
01. Milky Rally
MC1
02. Sweet Clapper
03. Shape My Story
04. Jump Up
MC2
05. オール・オーヴァー
其他訪問和演出照片:(可按圖放大)